Picard wird mit einem mysteriösen Phänomen konfrontiert, das im Begriff ist, das Raum-Zeit-Gefüge vollkommen zum Kollabieren zu bringen. Der Captain reist zwischen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft hin- und her. In jeder Zeitebene trifft er auf die Enterprise. In der Vergangenheit fliegt er das erste Mal zu seinem Schiff, in der Gegenwart bahnt sich ein Krieg zwischen der Föderation und den Romulanern an, und auch die Zukunft birgt einige ungeahnte und überraschende Ereignisse. Picard steckt in einem Dilemma und sucht verzweifelt nach einer Lösung. Zu allem Überfluss erscheint auch noch Q auf der Bildfläche....