Hou nimmt Chateau als Geisel, um Ryang-Ha aus der Reserve zu locken. Was ihm auch gelingt und so kommt es zur Abrechnung zwischen den beiden. Nach dieser ganzen Angelegenheit kann Chateau ihre Verbindung zu Ryang-Ha endgültig nicht mehr geheim halten. Was für sie weitere Konsequenzen nach sich zieht.