Nebezpečí vzrůstá jak se Elizabeth a Philip snaží dostat blíže ke skupině CIA, stojící za operacemi v Afghánistánu. Stan sleduje Zinaidu. Agent Aderholt vyzve agenta Gaada k přelomové operaci. Arkady zaúkoluje Olega a Tatianu přípravami důležitého jednání špiček kontrarozvědky. Martha navrhne Clarkovi změnu životního stylu.