Během cesty autobusu z přístavu do Honoré je zavražděn jeden z cestujících. Detektiv Mooney zjistí, že šlo o zločince, kterého nedávno propustili z vězení, takže to vypadá, že si s ním někdo vyřizoval účty. Jen není zcela jasné, jak mohl být muž zabit během jízdy autobusem, aniž by si toho někdo všiml.