Jiří Orten se v české populární hudbě sice nejvíc neproslavil vlastním textem, největší hit "Píši Vám, Karino" interpretovaný Lubošem Pospíšilem napsal Pavel Šrut, ale i tak se Ortenovy básně dostaly na play listy českých zpěváků. Počínaje Karlem Černochem, přes skupiny Hmm… a Kofe-in až po Vladimíra Mišíka, který Ortenovu básničku z roku 1938 zařadil v roce 2019 na svoje nové album.