Žena ve středních letech, Lucille Palmero, slyší hlasy. Její syn Luke se jí v současné době snaží vymoci nějaký důchod, ženě byla totiž před rokem diagnostikována schizofrenie. Momentálně ji však nejvíce trápí ostrá bolest v noze, kterou způsobuje krevní sraženina. Ta se náhle uvolní a způsobí ženě plicní embólii.